A XIII. kerületi önkormányzat elutasította Nádasdy Ádám emléktábláján a melegek méltóságára utaló szöveget, mondván, hogy nem támogatják az ilyen identitásra utaló megfogalmazásokat. A család által javasolt szöveg eltávolítása cenzúrának minősül, és felveti a kérdést, hogy a közéleti emlékezés mennyire képes tükrözni a valóságot és a művész életművét. Az önkormányzat ígérete szerint közösen keresik a méltó megemlékezés lehetőségét a családdal.
Újlipótváros önkormányzata tervezett emléktáblájáról eltávolította Nádasdy Ádám meleg méltóságára vonatkozó részt, ami miatt a költő családja és Török András művelődéstörténész is kritikával illette a döntést. A család eredeti javaslatában szerepelt volna a költő hatása a meleg közösségre, de a végleges változatban ez nem került bele. A helyi közösség véleménye megosztott a táblával kapcsolatos változtatásokról.